wafted

創作の煮こごり

No.258

台湾語

個人的に粗暴な男言葉を使いたくなくて基本だれでも柔和にしてしまうんだけど、タンキーは父親に対してマジギレするときは母国語（台湾語）だろうなあ。もともと怒りの沸点が高い男だから、リチャードもトリコも初めて見る姿かも。

簡単に調べてみたら台湾華語と台湾語は使用場面や習得難易度が異なるようで。タンキーは私的で文化的な面が強い後者かな。他にも使われてる言語はあったけど、作中ではそこまで掘り下げる必要はなさそう。

#タンキー

九龍商会 2025年11月4日

ホームに戻る

INFORMATION

一次創作をまとめるための個人サイトです。
掲載内容はすべてフィクションであり、実在の人物・団体・出来事とは一切関係ありません。
また、サイト内のイラストや文章の無断転載・複製・生成AIへの学習利用は禁止しています。

管理人 eco
細々と一次創作を続けています。たまに絵を描きます。最近は小説も書いたりします。
創作以外のことはこちらに隔離しています。